Monday, July 1 Tuesday, July 2 Wendsday, July 3 Thursday, July 4 Friday, July 5 Saturday, July 6		UIA BARCELONA 96 Diario Digital/Digital Diary Saturday 6 de Julio de 1996 Saturday July, 6, 1996
WAM 01 July-August 1996 RECYCLINGS Coderch... de la Sota... EMERGENCIES Shinohara... UIA Barcelona... CONTACTS Ruiz-Geli... Rusakov... LODGING Circo... Dictionary... Kites... CONTRIBUTIONS Kaba... Betancourth... Fernandez... Quintero... CAFE-GOURMET Ferrater... Fdez. Hermana... HOMELESSPAGE Encounters... YOUNG ANIMALS July-August... ARENA DIGITAL 0101... 0102... Mail to WAM		Crónica DEBATE PENDIENTE Hoy terminó el XIX congreso de la UIA y la sensación es que faltó debate y hacer previsiones en relación con la organización. Sin embargo, el entusiasmo de la juventud hacia la arquitectura parecer ser un buen síntoma que no desconoce nadie. Ayer los organizadores del congreso de la UIA hicieron el balance y dictaminaron un éxito total a pesar de los desagradables incidentes del jueves, cuando los debates centrales tuvieron que cancelarse por la falta de sitio para muchos congresistas. Después del desorden, las protestas, las pancartas pluriculturales y las malas caras, los organizadores decidieron trasladar la sede de los debates al Palau Sant Jordi con capacidad para 14.000 personas. Quedó claro que uno de los vacíos más grandes que sintieron los congresitas al final del evento es el de la ausencia de debate y de espacios para plantear una discusión de la situación por la que pasa la arquitectura hoy día. El comentario se escuchaba por todos lados: en las calles, en los pasillos de las exposiciones, en cualquier lugar en el que estuvieran los congresistas, el rumor era el mismo: ¿Cuáles debates centrales si no hubo ningún debate? Y en esto influyó el cambio de última hora que tuvo que hacerse hacia el Palau Sant Jordi. La organización se lamentó de nuevo por lo que sucedió el miércoles en los teatros Romea y Poliorama. "Pero más allá de las dificultades hemos encontradon un modo nuevo de comunicación. No hubo debate en su estricto sentido, pero sí una comunicacion interactiva", señaló Ignasi de Solá-Morales, ponente general del congreso. Y dejando de lado las trabas organizativas, Ignasi de Solá -Morales hizo su propio balance: "hemos comprobado que hay un nuevo interés que se inclina por el uso de las cosas sobre el estilístico. Es un discurso sobre el buen uso que la arquitectura puede ofrecer, servicio y utilidad de la arquitectura con la ciudad que tiene que ver con orden, simbolismos, representatividad y cultura. La presencia clara y bien articulada de problemas del tercer mundo y en vías de desarrollo y la presencia de estudiantes o jóvenes arquitectos que le dio una energía especial al congreso, creo que eso ha influido mucho". Otra de las conclusiones del congreso es que una nueva definición de ciudades implica la recuperación del espacio público con ideas colectivas y los medios privados. Finalmente, la pregunta: ¿cómo se resuelve la vivienda cuando es un derecho? En el balance del congreso estuvieron presentes la junta de organizadores: Josep Martorell, presidente del Congreso; Ignasi de Solá-Morales, ponente general; Jordi Farrando, comisario del congreso y miembros del comité científico entre ellos Joan Busquets de la UPC; Ruth Verde de Sao Paulo; Mario Goldinzola de Princeton; Akira Suzuki de Tokio y Xavier Costa. Los miembros del comité científico defendieron la modificación de sede que tuvieron los debates centrales del congreso y el cambio que hubo entre los primeros días del evento hasta los dos últimos. El XX Congreso de la UIA se celebrará en China. Por: Blanca Ballesteros y Patricia Castellanos para WAM EL CONGRESO EN CIFRAS Veamos cómo estuvo el congreso en cifras, las cancelaciones, el número de estudiantes, el número de profesionales que participó y el número de asistentes a las diferntes actividades programadas, incluyendo las exposiciones. De acuerdo con los organizadores inicialmente se inscribieron 4.243 profesores, 4.175 estudiantes y 1.819 acompañantes, para un total de 10.237 inscritos. El cuatro de julio se hicieron 265 cancelaciones y el cinco de julio 330 para un total de 595 es decir, en realidad participaron 9.790 congresistas de los cuales 4.043 eran estudiantes (el 41´3%), 3.994 profesionales (40´8%), y 1.753 acompañantes (17,9%). De la cifra total se destaca que la mayor participación la tuvo España con 2.995 congresistas (el 30´6%), seguida de América Latina con 2.874 (29,4%), la Unión Europea 1.410 inscritos (14,4%), y otras procedencias 2.511 (25,6%). La organización informó que los congresistas llegaron desde 97 países de todo el mundo. En cuanto a medios de comunicación, se acreditaron 377 periodistas el 40% de los cuales provenían del extranjero y un 30% de ellos pertenecientes a revistas especializadas en arquitectura. ASI ESTUVO LA PARTICIPACION Y aunque parciales hasta hoy al medio día, la organización dio a conocer los datos de la participación en acto académicos y exposiciones. En los debates centrales del Palau Sant Jordi, estiman una asistencia de 6.000 personas el cinco de julio, día en el que se repartieron 5.000 aparatos de traducción). El día cuatro se estima una asistencia de 4.000 congresistas. En la participación Foro-Comunicaciones que se realizó en la Universitat Pompeu Fabra, se presentaron 224 comunicaciones en 46 sesiones. Para esto se utilizaron seis salas con capacidad simultánea para 530 personas y se estima una asistencia total de 1.300 personas. En el nivel de asistencia, la organización hace el cálculo de una ocupación del 90% el tres de julio; del 80% el cuatro de julio y del 80% el cinco de julio. En cuanto a la participación en el Foro-Ciudades vistas por sus escuelas de arquitectura en el Institut d´Estudis Catalans, participaron 22 ciudades. La ocupación míbnima fue del 70% de la sala y la máxima del 90%. También se registró la participación Foro-Escuelas en el Col.legi de Notaris i Fundació CIDOB. En el primero, una capacidad de 230 plazas y en el segundo 110 plazas. En este foro participaron 56 escuelas y la ocupación mínima fue del 50% y la máxima del 75%. En 10 seminarios asistieron 765 personas para una capacidad de 1.661 plazas. Y en relación con las exposiciones, la central: Presente y futuros: arquitectura en las ciudades, recibió 9.365 visitas; Barcelona contemporánea: 3.499 visitas de las cuales 550 eran ajenas al congreso. La exposición Concursos UIA Barcelona 96 (Drassanes), registró una participación de entre 3.500 a 4.000 personas hasta el viernes; en la Antigua Capella de l´Hospital de la SantaCreu, una asistencia de entre 600 y 800 personas; en la Escola Massana, entre 350 y 500 personas y en Dalí y la Arquitectura, en La Pedrera, 3.000 personas, cuando la media habitual de asistencia a estas exposiciones es de 1.000 personas.		JACQUES HERZOG: "I'M INTERESTED IN MANY THINGS OTHER THAN ARCHITECTURE" The life of an architect is great because... I think its good if you can do what you like with your life, as an architect or if you have another job. The good thing is if you can really use what you think your talents are. The life of an architect is a drag because... The job has a lot to do with psycology, and this is sometimes a drag. You have to work on a psycological level, so its not so much the design of a building as the design of a communication. And this has a good and a bad side. What remains to be invented in the world of architecture? I could say everything is invented because many things function as architecture. And so many other things can be invented. Also I like to have possibilities to work with new materials that have other qualities. Do you use Internet? No. I like the world of computers but not specially the Internet. Its not really my thing. Tomado del diario UIA Barcelona 96 PHOTO REPORT Rueda de Prensa. Conclusiones. Exposición: Miradas, MACBA. Imagen captada con una cámara digital KODAK DC-50, cedida por ARPISIERRA a WAM para el Congreso OTROS MEDIOS: El Pais El Periodico ABC La Vanguardia WEB OFICIAL DE LA UIA Barcelona Altstadtviertel Sta.Catarina/ 1. Juli 1996 (graffiti: robert muller)

Monday, July 1 Tuesday, July 2 Wendsday, July 3 Thursday, July 4 Friday, July 5 Saturday, July 6

		Graffiti
		Graffiti es el contestador automático de WAM. Si tiene ud. alguna información u opinión que desee exponer públicamente acerca de los materiales o del contenido de esta sección, aquí es el lugar apropiado. Los mensajes sin remitente no serán expuestos.		Graffiti is WAMs answering machine. If you have any messages or opinions that you wish to expose publicly about this section, this is the right place. Messages without sender wont be exposed. .